كوريا الجنوبية بعيون طالب روسي

مرحبا! هذه المقالة عبارة عن ملاحظة ومقارنة صغيرة بين دولتين: روسيا وكوريا الجنوبية. هنا سنلقي نظرة على الحياة والمشاكل ، والدراسة والمهووسين ، والعمل وتكنولوجيا المعلومات ، حاجز اللغة في بلد آسيوي مثير للغاية.



لن تكون هناك أفكار ثانية هنا ، لن نتطرق إلى الكيبوب وتأثير كوفيد على البلد. لا يوجد سوى حقائق وقصص عشتها على نفسي أثناء دراساتي في التبادل.

طريقة

أدرس في جامعة إنوبوليس في اتجاه "المعلوماتية وعلوم الكمبيوتر". أعلن هذا دائمًا بفخر ، لأنه على عكس معظم الجامعات الروسية ، تتعاون Innopolis مع عشرات المؤسسات التعليمية حول العالم وتوفر فرصة للطلاب الراغبين في الدراسة في الخارج.



بعد أن جمعت ملفًا كثيفًا من المستندات: سيرة ذاتية وحافظة ، وشهادة تقدم ، وخطابات توصية وتحفيز ، واستبيان حول اختيار البلد المطلوب للدراسة ، بدأت في المشاركة في المسابقة. من الغريب أن توائمتي الثلاثة لم تتدخل على الأقل - لقد نجحت في اجتياز الاختيار إلى المعهد الكوري للتكنولوجيا المتقدمة (KAIST).



بفضول كبير ، ذهبت إلى كوريا ولاحظت كل تفاصيل حياتي الجديدة. أخيرًا ، نظرت إلى البحر والجبال ، واستمتعت بأزهار الكرز ، وشعرت بطعام حار حقًا ودرست آداب وشخصيات الآسيويين.



وبالمناسبة ، فإن وباء الفيروس التاجي بالكاد أثر على رحلتي. تفشي المرض أصلاً في مقاطعة دايجو. تم عزلها على الفور من البلد بأكمله وقدمت نظامًا قويًا لاختبار الفيروسات. لذلك في سيول المشروطة ، كان من الممكن حضور الأحداث باستثناء الأحداث الضخمة دون خوف.

دراسة

يقع حرم جامعة KAIST في دايجون ، على بعد مائة كيلومتر من سيول ، وتعتبر أرقى الجامعات ذات الصلة بالتكنولوجيا. أي كوري يتعلم عن هذا سيقول بالتأكيد: "أوه ، أنا أعرف كاستي (مع التركيز على Y العالقة). هل يجب أن تكون ذكيًا جدًا؟ "



من الصعب جدًا على الروسي فهم نظام التعليم الدولي والتعود عليه. باختصار ، يختار كل طالب جامعي جديد تخصصًا ويتعهد بالحصول على 136 ساعة معتمدة (مقياس عبء العمل الأكاديمي) من أجل الحصول على درجة علمية. وبعد ذلك ، قبل بدء الفصل الدراسي ، يختارون بشكل مستقل المواد (الدورات) وفقًا لاهتماماتهم. من بين هؤلاء ، يجب أن يكون عدد معين من الدورات في التخصص ، والباقي - دورات تخصصية إنسانية أو تخصص ثان (نعم ، ليس من الضروري الحصول على درجة الماجستير هناك للحصول على تخصص إضافي).



كقاعدة عامة ، يتلقى الطالب 2-4 وحدات دراسيّة للدورة. اعتمادًا على القدرة على العمل ، يمكن أن تستغرق مدة الدراسة من ثلاث إلى ست سنوات. إنهم لا يضعونك في أي إطار - تعلم وفقًا لسرعتك الخاصة. إذا سئمت الدورة التدريبية في منتصف الفصل الدراسي ، فما عليك سوى تركها. إذا كنت منهكًا ، خذ إجازة أكاديمية لمدة عام أو عامين.



مع كل هذه التنازلات على ما يبدو ، فإن طلاب KAIST يحرثون كما لو لم يكونوا في أنفسهم. بالنسبة للكوريين ، يعد القبول منافسة ضخمة يفوز فيها أحد المئات من الأقوى. يمكن للمرء أن يجادل إلى ما لا نهاية حول صفاتهم البشرية ، لكن العلماء أصبحوا بارزين. من ناحية أخرى ، يتم منح الأجانب اختبارًا خاصًا عند القبول ، بحيث يمكن لأي شخص قادر على اجتياز الاختبارات تقريبًا الدخول إلى جدران أفضل جامعة كورية.



في دراستي شخصياً ، عانيت بانتظام من ضغوط وإحباط أبديين - تقنية "نسيان موضوع ما لشهرين ، سوف تستعد قبل الامتحان" لم تنجح على الإطلاق. كان عليّ أن أدرس منذ الأسبوع الأول ، كانت الواجبات المنزلية والمشاريع والتقارير والاختبارات تتبعني أسبوعياً. لكن الأمر الأكثر إيلامًا هو عندما يرسل الأستاذ مستندًا به درجات للجميع. أعترف أنني لم أر في إنوبوليس أن 90٪ من الطلاب يتلقون أكثر من 90٪ مقابل واجب منزلي صعب نوعًا ما.



ومع ذلك ، تعتبر KAIST هي الأولى بسبب أنشطتها العلمية. هنا ، يعمل العديد من الطلاب في المعامل أو الشركات الناشئة بالجامعة. إنهم يؤدون مهام شيقة وحتى معطلة لبضع ساعات في اليوم ، ويحصلون على أجر لائق. يبلغ متوسط ​​راتب الطالب العامل في المختبر حوالي 40 ألفًا ، يترجم إلى روبل.

مهنة

بالنسبة للمغتربين في كوريا ، الحياة ليست كما هي في أوروبا على الإطلاق. هذه ليست مجرد دولة مختلفة - إنها عقلية مختلفة وموقف مختلف. كن مستعدًا لأنه من الصعب للغاية العثور على وظيفة دون معرفة اللغة. لا توجد العديد من الشركات العاملة في السوق الخارجية ، وتتطلب معظم الوظائف التواصل مع الكوريين. وبالطبع ، يجب أن تكون تأشيرتك طويلة الأجل.



كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم ، فإن الأجانب الذين يرغبون في تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية مرحب بهم في كوريا. بشكل عام ، يمارس عدد غير قليل من الأزواج الشباب السياحة ، حيث يقيمون في البلاد لمدة ستة أشهر ، ويعيشون ويكسبون المال من خلال التواصل مع الأطفال باللغة الإنجليزية. ثم يذهبون إلى البلد التالي ، وهكذا حتى يشعروا بالملل.



كل شيء محزن للغاية في قطاع تكنولوجيا المعلومات. من غير المحتمل أن يتمكن المبرمج من العثور على أكثر من عشرة وظائف شاغرة مناسبة. وأولئك الذين لن يكونوا قادرين على إرضاء ظروف العمل والجدول الزمني - يعمل معظم الكوريين ساعات عمل إضافية ولا يرون أي خطأ في ذلك. في الوقت نفسه ، تبقى الرواتب منخفضة. لقول "ياز مبرمج" في روسيا لا يزال مكانة مرموقة.



المحللون والمشاريع والمنتجات والأشخاص الآخرون الاجتماعيون - إذا قررت العيش والعمل في كوريا ، فتعلم اللغة. بالمناسبة ، إنه أمر غير معتاد بالنسبة لأذننا ، ولكنه ليس معقدًا للغاية.



جرب نفسك كرجل أعمال. ابحث عن شريك كوري في أقرب حانة وافتح معه مطعمًا وطنيًا. مع كل وفرة المقاهي في المدن ، تبرز هذه الأماكن دائمًا وتجذب حشودًا من الزوار. أو ابتكر مفهومًا ممتعًا للترفيه أو الرحلات للسائحين المتحدثين باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، تتجاوز حانة Seoul Pub Crawl الشهيرة العديد من الحانات والنوادي التي تضم العشرات من رواد الحفلات كل يوم ، وتجمع أموالًا جيدة من كل منها.

المدينة والأخلاق

ذات يوم في سوبر ماركت دايجون ، حدث لي موقف مضحك. أتذكر أنني اشتريت سلة مليئة بالطعام وذهبت إلى الخروج. هناك ، بدأت امرأة مسنة تثقب البضائع. كان كل شيء هادئًا حتى خاطبتني عاطفية للغاية على عبوة الموز. فهمت فقط "مرحبًا" و "شكرًا" ، فتحت عيني في مفاجأة وبدأت في البكاء. لم يكن هناك أحد حولها. انتقلنا إلى الإيماءات وبدأنا في لعب التمساح. في أقل من نصف دقيقة ، فهمت: طلبت مني الذهاب إلى قسم الفاكهة وأخذ العبوة الثانية من الموز ، لأنه كان هناك عرض ترويجي 1 + 1.



الوضع متأصل بعمق في رأسي. إنه يظهر في نفس الوقت الإحسان الصادق للكوريين (هذه ليست حالة خاصة ، فالناس في الحقيقة أكثر استعدادًا للمساعدة من روسيا) وإمكانية التواصل غير اللفظي.



كما ترون ، في الأيام الأولى في بلد آخر ، قررت التخلي عن تعلم اللغة. لكني لا أنصحك بذلك. عندما يكون التواصل أكثر صعوبة من "المساعدة في الترجمة" ، سيُظهر الكوريون طبيعتهم الخجولة. أولئك الذين لم يدرسوا في الخارج قد يخفون معرفتهم باللغة الإنجليزية لمجرد أنهم غير متأكدين من أنفسهم. على الأقل ، حاول كسب ثقة الكوريين من خلال التحدث باللغة الكورية. وبعد ذلك يمكنك محاولة التبديل إلى اللغة الإنجليزية.



ما يجعل كوريا مختلفة للغاية عن روسيا هو الشوارع. داخل المدينة ، ستندهش من مدى ضيقهم وعدم ارتياحهم. على أحد الممرات ، سيحاول المشاة والسيارات بالتأكيد التفرق بأقصى قدر من الثقة في بعضهم البعض. سمعوا فقط عن الأرصفة في الشوارع. إذا كنت من المشاة ، فلا تجرؤ حتى على محاولة إثبات أي شيء - فالسائق دائمًا على حق. والسائقون هم الذين لهم الأولوية المطلقة على الطريق: قاعدة "داس على الحمار الوحشي ، توقف الجميع" لا تعمل ، وستبقى إشارة المرور الحمراء للمشاة مضاءة لمدة ثلاث دقائق.







ومع ذلك ، فإن الشوارع الكورية الضيقة لها سحرها الخاص. عشرات المؤسسات تفتح أبوابها في المساء. مئات اللافتات تحترق على جدران المنازل. تُسمع الموسيقى في كل مكان ، ويشرب الأشخاص الذين لا يشعرون بوخز الضمير سوجو في الطريق من حانة إلى أخرى - لا يُحظر استخدام الكحول في الأماكن العامة.



ما لا يسعه إلا إرضاء السائح هو وفرة الطعام. ستقدم لك المطاعم من جميع فئات الأسعار تجربة كل شيء - من الدجاج المقلي المميز في الصلصة الأكثر سخونة إلى الأخطبوط المفروم الطازج مع قطع مجسات لا تزال متحركة. لن ينتهي هذا التنوع في تذوق الطعام أبدًا ، لا سيما بالنظر إلى المكافآت التي لم يعتاد عليها الشعب الروسي: دورق من المياه المعاد ملؤها وطبق إضافي - الكيمتشي أو الفجل أو الخس أو أي شيء آخر - اذهب إلى أي طبق في أي مطعم. في البداية ، أرسلته إلى فمي بنفسي ، دون أن أدرك ذلك - العديد من الأطباق وحتى المكونات ليس لها ترجمة إلى اللغة الروسية.



ولكن إذا كنت تريد أن تجد مكانًا محددًا مسبقًا ، فعليك أن تنسى ذلك. لن يكون هناك أي شيء تقريبًا على الخرائط عبر الإنترنت. وبالتالي ، يصبح التسوق في كوريا صعبًا للغاية إذا لم تكن السلع التي تحتاجها موجودة في السوبر ماركت.



على العكس من ذلك ، لا يمكن للتنقل في جميع أنحاء المدينة إلا من فضلك: ستضع الخرائط عبر الإنترنت عدة طرق وتساعدك على اختيار أكثر الطرق ملاءمة ، ولن تسمح لك محطات النقل باستخدام اللوحات الإلكترونية الذكية بتفويت الحافلة التي تحتاجها. علاوة على ذلك ، يعمل نظام موحد للدفع T-money مشابه لترويكا موسكو في جميع أنحاء البلاد ، ويتم تكرار جميع العلامات باللغة الإنجليزية.



ويسعدني أيضًا أنني تمكنت ، لوجودي في كوريا الجنوبية ، من مراقبة ديمقراطية حقيقية. في أبريل ، عندما تم اعتبار الكوفيد شبه مهزوم ، استمعت في إحدى المحاضرات إلى مدرس حث جميع الطلاب الكوريين على الحضور إلى صناديق الاقتراع. ثم صوتوا لوجوه جديدة في البرلمان ، وبحسب المشاعر لم يقف أي من المواطنين جانبا. ناقش الجميع من حولهم وعود السياسيين قبل الانتخابات ، وجادلوا بل ودعوا أكثر. كان الهواء مليئًا بالمنافسة ومشاركة الناس. هذا هو بالضبط ما تفتقر إليه روسيا كثيرًا.

الوثائق والمصرفية

أثناء إقامتي في كوريا ، كنت بحاجة إلى بطاقة مصرفية محلية لأسباب شخصية. كانت الخطوة الأولى للحصول عليها هي تسجيل مقيم أجنبي في مكتب الهجرة. لقد ساعدتني الجامعة في ذلك ، ولكن بالنسبة لمعظم "الأجانب" لبطاقة تسجيل الأجانب ، تحتاج إلى جمع قائمة كاملة من المستندات والانتظار لمدة شهر تقريبًا.



تتيح هذه البطاقة شراء بطاقات SIM من تجار التجزئة الرسميين (في بعض محلات السوبر ماركت ، يمكنك شراء بطاقة SIM بجواز سفر أجنبي ونقد ، وهو ما فعلته) ، واستخدام الخدمات المصرفية وغير ذلك الكثير. ومع ذلك ، فهو لا يحل محل الهوية الكورية. وهذا يعني أنه في الأماكن التي تتطلب منك إدخال معرف ، لن تعمل ARC ولن تتمكن من استئجار سكوتر المدينة.



بعد استلام ARC ، ذهبت إلى أقرب بنك Woori (اخترته وفقًا لراحة العمل مع العملاء الأجانب) ، حيث اضطررت إلى توقيع 20 ورقة من الاتفاقية باللغة الكورية ، وبعد نصف ساعة حصلت على بطاقتين ودفتر حساب (أذكرك ، 2020 في الساحة) بالطبع ، لا أحد يستطيع حقًا تفسير سبب الحاجة إلى كل شيء. بالعودة إلى النزل ، بدأت في اكتشاف ذلك.



لتفعيل البطاقة ، كنت بحاجة للتسجيل في البنك عبر الإنترنت. الموقع له نسخة "عالمية" مختلفة عن النسخة الكورية الأنيقة. هاجموني على الفور وطلبوا تثبيت 5 برامج لبدء استخدام الخدمة. وبالتالي ، يقولون ، إن أمان البيانات ، وبالتالي ، يتم ضمان أموالك.



فشل برنامج التثبيت مع برنامج واحد من أصل 5 برامج - لم يكن هناك تطبيق لحماية الإدخال من لوحة مفاتيح MacOS. نتيجة لذلك ، تم السماح للموقع بالداخل ، ولكن تم إجباري على إدخال جميع البيانات من خلال لوحة المفاتيح الافتراضية عن طريق النقر فوق:







بعد ذلك ، كنت أتجول في الموقع ، وأصبت بخيبة أمل كاملة فيه وقمت بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول. بالنسبة له ، كان علي أيضًا تثبيت برامج إضافية ، ولكن بعد ذلك عمل كل شيء على الأقل بثبات. لكن كلمة المرور لم تتطابق مع الحساب الذي تم إنشاؤه حديثًا! بدافع العاطفي ، رميت الهاتف بعيدًا.



بعد فترة من الراحة ، عدت إلى التطبيق ووجدت فرصة لإنشاء "شهادة إلكترونية" تربط الموقع بتطبيق الهاتف المحمول. معه ، كل شيء يعمل كما هو متوقع. وهكذا طلبت الرصيد لعدة ساعات.



لكنني لم أكن أعلم أن المشاكل مع البنك قد بدأت للتو. باختصار: لا يمكنك إجراء عمليات شراء من البطاقات الكورية على مواقع أجنبية مثل Airbnb (حتى تذهب إلى مكتب البنك لتفعيل خيار خاص) ، ولأي معاملة عبر الإنترنت تحتاج إلى استخدام البطاقة الثانية الصادرة عن البنك - بطاقة بها كلمات مرور. تعرض الشاشة "أدخل أول رقمين من القسم 15 وآخر رقمين من القسم 42". ما رأيك؟ هل هي أكثر أمانًا من البنوك الروسية؟ :)

الاستنتاجات

ليس من السهل مقارنة كوريا الجنوبية بروسيا. من ناحية ، لدينا مستوى معيشي مماثل ، ومن ناحية أخرى ، لدينا أفكار مختلفة تمامًا في رؤوس الناس. على أي حال ، أنصحك بإضافة كوريا إلى قائمة زيارتك. علاوة على ذلك ، لا يحتاج المواطنون الروس إلى تأشيرة للبقاء في البلاد لمدة تقل عن شهرين.



أنا أقدر فرصة السفر إلى بلد آسيوي لتبادل الدراسات. لا تحدث مثل هذه التجربة كثيرًا ، وأنت بالتأكيد بحاجة للقتال من أجلها. هل ستعود مرة أخرى؟ من المؤكد! هل ستبقى لتعيش؟ ربما ، ولكن فقط إذا عملت عن بعد.



ما رأيك في كوريا الجنوبية؟ فقط من فضلك ، لا نكات عن الكلاب.