في نظر الكثيرين ، اليابان هي أرض الهدوء في حدائق زين ، والمعابد الهادئة ومراسم الشاي الرائعة. كل من العمارة اليابانية التقليدية والمعاصرة والكتب والمجلات موضع حسد المصممين في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، لسبب ما ، لم يتم نقل أي من هذه المهارات تقريبًا إلى المنتجات الرقمية ، ولا سيما مواقع الويب ، والتي يبدو أن معظمها قد بدأ في عام 1998 تقريبًا.
النظريات حول سبب تعدد هذه النظريات ، واليوم ، تحسبًا لبدء الدورة التدريبية "مهنة مطور الويب" ، سنحاول تطوير بعض النظريات الأكثر شيوعًا في هذا المنشور.
نلقي نظرة على معظم المواقع شعبية في اليابان وهذا هو ما ترون (انظر جوو ، راكوتين ، يوميوري ، نيكو نيكو دوغا ، OKWave ، cosme ، و غيرها ):
- نص كثيف ومكتظ بإحكام.
- صور صغيرة وذات جودة رديئة.
- أعمدة أكثر مما يمكنك الاعتماد عليه.
- الوامضة اللامعة واللافتات.
- وفرة من التقنيات التي عفا عليها الزمن مثل فلاش.
لماذا هذا هو الحال؟
الاختلافات اللغوية
ملاءمة الرموز - يمكن أن تحتوي اللغات المنطقية على الكثير من المعاني في عدد قليل من الرموز. في حين أن الكتابة الهيروغليفية قد تبدو مرهقة ومربكة للعين الغربية ، في الواقع ، تسمح لك أعمدتها بمعالجة الكثير من المعلومات بشكل مريح في فترة زمنية قصيرة ومساحة قصيرة (نفس الشيء ينطبق على اللغة الصينية).
لا توجد لهجات في اللغة - لا توجد أحرف مائلة أو كبيرة في اليابانية ، مما يحد من القدرة على إضافة لهجة بصرية كما هو الحال في الأبجديات اللاتينية. هذا يجعل من الصعب إنشاء التباينات الهرمية اللازمة لتنظيم المعلومات باستخدام الخط وحده ، على الرغم من أن العديد من المصممين يعملون حول القيود عن طريق إضافة الزخارف أو النص الرسومي.
الحاجز اللغوي- تم تطوير الويب ومعظم لغات البرمجة التي تشغله بواسطة شركات ناطقة بالإنجليزية أو شركات غربية ، لذلك فإن معظم الوثائق والموارد التعليمية مكتوبة أيضًا باللغة الإنجليزية. يتم ترجمة الكثير ، لكن هذه الحقيقة بالذات لا تزال تسبب تأخيرًا في تكييف التقنيات والاتجاهات الجديدة.
الاختلافات الثقافية
تجنب المخاطر - لا تشجع الثقافة اليابانية عمومًا على المخاطرة أو التميز عن الآخرين. بمجرد إنشاء سابقة لسلوك الشيء أو ظهوره ، يتبعه الجميع ، بغض النظر عما إذا كان هناك حل أفضل. حتى الثقافات الفرعية اليابانية تخضع لأزياءها وقواعدها.
سلوك المستهلك - يطلب اليابانيون ضمانات عالية ، ويتم تلبية هذا المطلب من خلال الأوصاف الطويلة والمواصفات الفنية. عند اتخاذ قرار الشراء ، لا يترددون أمام عنوان جذاب أو رسم جميل. القول المأثور "الأقل هو الأكثر" لا ينطبق تمامًا هنا.
إعلان- بدلاً من النظر إلى الإنترنت كأداة لتشغيل الأشخاص ، غالبًا ما تنظر الشركات اليابانية إلى الإنترنت على أنها مجرد منصة إعلانية أخرى للترويج لمنتج ما. مواقع الويب هي في النهاية أقصى تركيز للمعلومات في أصغر مساحة ، تشبه الكتيب ، وليست أداة تفاعلية.
المناظر الطبيعية الحضرية - قم بنزهة عبر أحد مراكز مدينة طوكيو مثل شيبويا ، حيث تغمره إعلانات النيون الساطعة ، وصالات باتشينكو الصاخبة (صالات ألعاب الآركيد) ، والمرتزقة العنيفين أو أطفال المدارس. يبدو أن نفس الانشغال الفوضوي في الشوارع قد انتقل إلى الويب. أيضًا ، نظرًا لأن المساحة المادية باهظة الثمن في اليابان ، فلا يتم إهدارها ، وينطبق الشيء نفسه على المساحة البيضاء على صفحة الويب.
وظائف الويب - انظر إلى أي موقع عمل في اليابان وستظل ترى إعلانات لأدوار مثل "مشرف الموقع" و "مسؤول الويب" يعود تاريخها إلى الوقت الذي عينت فيه الشركة أحد المتخصصين في تكنولوجيا المعلومات لكتابة التعليمات البرمجية يدويًا وإطلاق موقع الويب بالكامل - لا يزال الكثير من الأشخاص يفعلون ذلك اليوم. من ناحية أخرى ، يريد المبدعون الحرية الإبداعية ، والتي من غير المرجح أن يجدوها في شركة يابانية كبيرة ، لذلك يذهبون إلى مكان آخر.
الاختلافات الفنية
تراث الهاتف المحمول - كانت اليابان تستخدم الإنترنت عبر الهاتف المحمول الخاص بها على هواتف صدفي متقدمة قبل وقت طويل من استخدام iPhone ، وحتى أكثر من استخدام أجهزة الكمبيوتر. كانت الشاشات صغيرة في ذلك الوقت ، وكان لابد من تصميم المواقع لضغط المحتوى في هذه المساحة الصغيرة ، ولا يزال هذا يؤثر على ما يحدث الآن.
خطوط الويب - يوجد نقص في خطوط الويب للغات غير اللاتينية (الصينية واليابانية وما إلى ذلك). وذلك لأن كل خط يتطلب تصميمًا فرديًا يتكون من آلاف الأحرف ، وهو أمر باهظ التكلفة ويستغرق وقتًا طويلاً في التحميل. لهذه الأسباب ، يفضل المصممون الرسومات على النص العادي لعرض الخطوط المخصصة.
نظام التشغيل Windows XP و IE 6- على الرغم من أن عدد الأشخاص الذين يستخدمون برامج Microsoft القديمة يتناقص بسرعة ، لا يزال هناك عدد لا بأس به من المستخدمين مع هذه "الديناصورات" ، خاصة في بيئة الشركات. يكفي!
عندما أتجول في طوكيو ، غالبًا ما أشعر وكأنني عالق في المستقبل كما رأينا في الثمانينيات ، ومن نواح كثيرة ، تميز هذه الأضداد تصميم المناظر الطبيعية في اليابان. من ناحية ، لدينا تكتلات ضخمة تصنع منتجات ضخمة مملة ، ومن ناحية أخرى ، نرى الحرفيين يصنعون أشياء ذات جمال ووظائف مذهلة.
أكثر إيجابية، وشركات تصميم الصغيرة والشركات مثل UNIQLO ، موجي ، CookPad و كينوكونياإثبات قدرتهم على إنشاء مواقع ويب ممتعة من الناحية الجمالية وعملية في اليابان. دعونا نأمل أن يتعلم الباقي منهم وأن يلحقوا قريبًا بمساعدة المهنيين الأذكياء بالمعرفة الصحيحة. هؤلاء هم الأشخاص الذين نعدهم في دوراتنا - تعال وعلمك أيضًا. وسيضيف الرمز الترويجي HABR 10٪ للخصم على البانر.
المزيد من الدورات
مقالات مقترحة
- كم يكسب عالم البيانات: نظرة عامة على الرواتب والوظائف في عام 2020
- كم يكسب محلل البيانات: نظرة عامة على الرواتب والوظائف في عام 2020
- كيف تصبح عالم بيانات بدون دورات عبر الإنترنت
- 450 دورة مجانية من Ivy League
- كيف تتعلم التعلم الآلي 5 أيام في الأسبوع لمدة 9 أشهر متتالية
- التعلم الآلي ورؤية الكمبيوتر في صناعة التعدين
- Machine Learning Computer Vision