Zettelkasten: كيف أصبح عالم ألماني منتجًا بشكل لا يصدق

الصورة مجاملة من المؤلف. استنادًا إلى صورة باتريك توماس من Ansplash



هذه ترجمة لمقالة ديفيد كلير حول طريقة تدوين الملاحظات Zettelkasten ، والتي بفضلها كتب عالم الاجتماع الألماني نيكلاس لومان أكثر من 70 كتابًا و 400 مقالة علمية. يجدر القراءة إذا كنت ترغب في بناء قاعدة المعرفة الخاصة بك ، وتنظيم الأفكار والتوقف عن نسيان الأفكار الهامة.



تم نقل المقال بعناية من مدونة المحرر الجاري تشغيله . بالمناسبة ، يمكنك متابعة إعلانات المقالات الجديدة في قناة برقية . اشترك لا تفوت أي شيء!



كان نيكلاس لومان مستكشفًا غزير الإنتاج. على مدى 40 عامًا من نشاطه ، نشر أكثر من 70 كتابًا و 400 مقالة علمية تغطي مجموعة واسعة من المواضيع: علم الاجتماع وعلم الأحياء والرياضيات وعلم التحكم الآلي وعلوم الكمبيوتر. في المتوسط ​​، كتب أكثر من سبعة كتب كل أربع سنوات من حياته المهنية ، بالإضافة إلى مجموعة لا حصر لها من المقالات. ولم يكن هذا هراء. أصبحت الكتب كلاسيكية ، مما جعل Luman أحد أهم علماء الاجتماع في القرن العشرين ( pdf ).



تكون إنتاجية Nicklas أكثر إثارة للإعجاب عندما تفكر في عدد الأدوات القديمة التي استخدمها. قبل وفاته في مقابلة إذاعية مع فولفجانج هاجنقال ليمان إنه لا يستخدم حاسوبًا ، بل يستخدم فقط قلمًا وورقة وآلة كاتبة ، يكتب عليها بإصبعين بشكل خرقاء. بسبب هذه الادعاءات ، اكتسب نظام Zettelkasten في Luhmann وضعًا أسطوريًا ويحظى بتقدير كبير لدرجة أنه أصبح نفسه موضوع مشروع بحثي.



عندما سُئل عن مدى قدرته على نشر الكثير ، أجاب نيكلاس عادة: "أنا لا أخترع كل شيء بنفسي. يحدث معظم العمل في Zettelkasten. أنا مدين بإنتاجيتي لهذه الطريقة الخاصة. " ( المصدر بالألمانية ). ... لم يخف لومان طريقته أبدًا ، بالإضافة إلى أنه بسيط للغاية. وهذا رائع! يمكننا أن نقترب من نهج عالم الاجتماع المنتج بشكل لا يصدق والحصول على نفس المزايا التي جعلته متميزًا جدًا فكريًا. ساعد Zettelkasten ليمان:

• الأفضل أن تدرس ،
• من الأفضل التفكير
• نشر المزيد
• كن أكثر إبداعًا.

لذا إذا كنت تكتب كتابًا غير روائيًا أو تعمل في مجال العمل الفكري ، فأنت ملزم ببساطة بمعرفة طريقة تدوين الملاحظات Zettelkasten.

ما هو زيتيلكاستين؟

يصف ليمان Zettelkasten من عدة زوايا. في بعض الأحيان أشار إليه على أنه شريك محادثة أو ذاكرة ثانية ، ونظام سيبرنيتيك ، واللثة ، وأحيانًا مستنقع .



علكة؟ خزان الترسيب؟ ماذا بحق الجحيم هو يتحدث عنه؟



لنبدأ بكلمة "Zettelkasten". يأتي من اللغة الجرمانية الأولية ولها جذران: "Zettel" تعني ملاحظة أو قطعة من الورق ، و "Kasten" - صندوق. ثم Zettelkasten هو مجرد مربع من الملاحظات ، وغالبا ما تسمى خزانة الملفات.



Zettelkasten Luman كان قطعة أثاث. هذه ستة رفوف ، يحتوي كل منها على أربعة أدراج خشبية مملوءة إلى الحافة بملاحظات ورقية. هذا ما بدا عليه.



الصورة مجاملة من المؤلف. (CC BY-SA 4.0 )



مخيب للآمال بعض الشيء ، أليس كذلك؟



قطعة اثاث؟ ما الذي جعل لومان مثمرًا؟



ليس صحيحا. إنه مثل إعطاء قلم رصاص لرجل نياندرتال ، وسوف يسأل: "هل هذا كل شيء؟ هل تسمح لك هذه العصا الصغيرة بتذكر الأشياء إلى الأبد ، والتواصل مع بعضها البعض من خلال المكان والزمان؟ "



كما سترى ، ترتبط طريقة Zettelkasten أيضًا بقطعة أثاث ، مثل رسالة بعصا صغيرة. ولكن قبل أن نحلل الطريقة نفسها ، دعونا نذكر عيوب أنظمة تدوين الملاحظات الأخرى.

لماذا تقصر أنظمة تدوين الملاحظات الأخرى

إذا كنت مثلي ، فقد حاولت كل طريقة ممكنة لتدوين الملاحظات:

• كتب في دفاتر ورقية ،
• اترك الملاحظات على هامش الكتب والمطبوعات ،
• الهواتف والتطبيقات المستخدمة ،
• ,
• - -,
• ,
• .

تكمن المشكلة في كل هذه الأساليب في أنها لا تساعدك حقًا في إيجاد روابط بين الأفكار. على العكس من ذلك ، يقومون بتأمين الأفكار بإحكام شديد بحيث يتم نسيانهم في نهاية المطاف في صندوق تحت سرير أو في سحابة أو في مجلد في مكان ما على جهاز الكمبيوتر.



تخيل أنك قرأت كتابًا علميًا شهيرًا قبل ثلاث سنوات ، وكتابًا عن إدارة التمويل الشخصي قبل عام ، والآن تقرأ مقالة مدونة حول كيفية أن تكون أكثر إنتاجية. كل من هذه المصادر يحمل أفكارًا قد تكون ذات صلة. علاوة على ذلك ، قبل ستة أشهر ، كان بإمكانك الخروج بفكرة ذكية مرتبطة بكل هذه الأفكار. ولكن الآن لا يمكنك رؤية هذا الارتباط بين. لماذا ا؟ ربما لم تدوّن أي ملاحظات. ولكن إذا فعلوا ذلك ، فلا يزال هناك شيء يمنعك.



إذا كتبت ملاحظة في دفتر ملاحظات ورقية ، فقمت بتسجيلها بترتيب زمني. تمسك الأفكار إلى الصفحات كما لو كنت قد غرستها. إذا كان هناك اتصال بين الفكرة في نهاية الصفحة 17 والفكرة في أعلى الصفحة 89 ، فمن المرجح أنك لن تراها. ستواجه نفس المشكلة مع هامش الكتاب أو المطبوعات.



عادة الملاحظات الرقمية ليست أفضل. يتم تحويل أدوات مثل Evernote بسرعة إلى تفريغ عن طريق خطأ جامع- الميل إلى جمع مجموعة من المعلومات دون معالجتها بطريقة أو بأخرى. إذا احتفظت بملاحظات في الملفات والمجلدات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فستنسى أمرها قريبًا ، وستتم تغطية المستندات بالغبار الرقمي. وإذا كنت لا تنسى ملاحظاتك ، فستظل منظمة بطريقة تجعل الشيطان يكسر ساقه لبناء نوع من الاتصال بينهما.



من ناحية أخرى ، فإن بطاقات الاستخبارات وخطط المفاهيم وقوائم الأشجار هي الأقرب إلى الحل المثالي. تساعدك هذه الأدوات في العثور على روابط بين الأفكار. المشكلة الوحيدة هي أنها تعمل بشكل جيد مع بضع عشرات من الأفكار. لن تقوم بجمع 90.000 فكرة في خطة مفاهيمية واحدة على مدى 40 عامًا وستقيم اتصالات بينها. ولكن هذا بالضبط ما فعله لومان بمساعدة Zettelkasten !

ما الذي يجعل منهج ليمان فريدًا

إذا كتب لومان ملاحظات في دفتر ملاحظات ، فستبدو كما يلي:



تم توفير الصورة من قبل المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



سيتم تعليق الملاحظات في هيكل غير قابل للتغيير ، حيث لا يمكن مبادلتها.



إذا احتفظ بها على بطاقات أو أوراق دون أي منظمة ، فستبدو كما يلي:



صورة مقدمة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



سوف تطفو الملاحظات بحرية ، ولكن سيكون من المستحيل تتبع كيفية ارتباطها.



كان بإمكان Luman أن يفعل ما يفعله محبو المجلدات غالبًا في ذلك الوقت ، ويحتفظون بملاحظات على البطاقات مرتبة في فئات في صناديق أو مغلفات مختلفة. ستكون النتيجة شيء من هذا القبيل:



الصورة مجاملة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



إنه يبني التنظيم ويبدو أنيقًا.



تكمن المشكلة في هذا النهج في أن كل مجلد ينشئ وحدة تخزين منفصلة منفصلة ، ولكن نادرًا ما يمكن تصنيف الأفكار في العالم الحقيقي على أنها بسيطة. على سبيل المثال ، يتم تقديم فكرة التعقيد في علم الأحياء والفيزياء والرياضيات والدراسات الاجتماعية والتكنولوجيا ، ومن يدري في أي مكان آخر. إذن أي مجلد يجب أن تضع ملاحظتك على مفهوم الصعوبة فيه ؟



هناك مشكلة أخرى تتعلق بالنهج القائم على المجلد وهي أنه يجعل من الصعب إنشاء روابط بين الأفكار التي يتم وضعها في مجلدات مختلفة. تنتمي كل ملاحظة إلى أخرى في نفس المجلد ، ولكن يمكن أيضًا ربطها بملاحظات في مجلدات أخرى. على سبيل المثال ، قد تحتوي ملاحظة من المجلد 1 أيضًا على أفكار تتعلق بملاحظات أخرى من المجلدين 2 و 3. باستخدام بنية المجلد ، لا يمكنك حفظ هذه العلاقات وتتبعها.



يمكنك محاولة تنفيذ نهج يتم فيه استخدام العلامات بدلاً من المجلدات:



الصورة المقدمة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



هذه خطوة كبيرة إلى الأمام مقارنة بالمجلدات ، لأن الفئات الآن ليست حصرية بشكل متبادل. يمكن أن تحتوي الملاحظة على أكثر من علامة واحدة ، ويمكنك أن ترى في آن واحد مجموعة كاملة من وجهات النظر المختلفة ، اعتمادًا على العلامة التي تركز عليها.



العلامات موجودة بالفعل في كل مكان والعديد من تطبيقات تدوين الملاحظات تدعمها. ولكنك لست بحاجة إلى استخدام أي تطبيق للأزياء. عرفهم ليمان عنهم واستخدم زيتتل كاستن في نسخته الورقية.



على الرغم من مزايا العلامات ، إلا أنها لم تكن كافية ل لومان. لا يزال يرى الكثير من القيود فيها.



يمكن لأي شخص تأكيد أنه إذا قمت بتقديم آلاف الملاحظات ووضع علامة عليها بعناية ، فلن تساعدك العلامات الفردية بشكل كبير في رؤية الروابط بين الملاحظات. في الواقع ، إذا كان هناك الآلاف من الملاحظات لكل علامة ، فإن المجموعة بأكملها ستكون مربكة كما لو لم يكن هناك نظام مؤسسي على الإطلاق. في النهاية ، تتحول كل علامة إلى تفريغ فوضوي كبير.



ذهب ليمان خطوة أخرى إلى الأمام. بدلاً من الاعتماد فقط على العلامات ، قام أيضًا بربط الملاحظات معًا. والنتيجة هي النظام التالي:

الصورة مقدمة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



الملاحظات والأفكار ليست مرتبطة فقط ، يمكن تتبع روابطها بشكل صريح. وهذا يخلق شبكة من الأفكار وله فوائد هائلة.



أعتقد أنه من هذا الطريق. الإنترنت أو شبكة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم ، لمزيد من الدقة ، هي أيضًا شبكة من الأفكار. عندما تنقر على رابط مثل هذا الرابط ، يتم نقلك من تلك الصفحة (التي تقرأها الآن) إلى صفحة ويكيبيديا الرئيسية. من هناك ، يمكنك النقر على الرابط التالي وبالتالي الانتقال من صفحة إلى أخرى ، واستكشاف الويب.



تخيل الآن أنه بدلاً من دمج المعرفة على الويب ، يتم ببساطة وضع جميع المواقع في مجلد واحد بدون روابط. جميع صفحات ويكيبيديا ، جميع منشورات المدونات ، جميع القصص المتوسطة ، جميع المقالات من وسائل الإعلام المختلفة ، جميع مقاطع فيديو يوتيوب ، عدد لا يحصى من الصفحات التي تشكل الإنترنت. تم تكديسها كلها داخل مجلد واحد. لا يمكنك ابدا معرفة ذلك.



الآن ، تخيل لو اقترح شخص ما استخدام العلامات لتنظيف هذه الفوضى. على الأرجح ، ستبدو هذه الفكرة مجنونة لك. ماذا؟ أحتاج إلى تنظيم عدد لا نهائي من المواقع في هذا المجلد باستخدام ماذا؟ مليون بطاقة؟ هذا يتعارض مع الحس السليم!



لا ، الحل لتنظيم كمية كبيرة من المعلومات وجعلها مفهومة هو استخدام الشبكة. هذا هو السبب في أن المواقع حول العالم تشبه الخلايا العصبية في دماغك ، منظمة في شبكات. ولهذا السبب يجب عليك ربط جميع الأفكار المثيرة للاهتمام التي تريد تتبعها طوال حياتك في شبكة من الملاحظات.

الميزة الرئيسية ل Zettelkasten

باستخدام طريقة Zettelkasten ، يمكنك تحويل الملاحظات إلى عناصر منسوجة إلى شبكة أكبر من الأفكار. بدلاً من الانهيار بسبب إضافة عناصر جديدة إلى النظام ، على العكس ، فهو يتحسن. تماما مثل دماغك. لا أحد يستطيع أن يقول أن المزيد من الخلايا العصبية تجعلك أغبى. الأمر نفسه مع Zettelkasten. كلما زاد عدد الملاحظات ، كلما زاد عدد الأفكار والصلات ، أصبح Zettelkasten "الأكثر ذكاءً" ، ويصبح منشورك أكثر عمقًا.



الحديث عن Zettelkasten يصبح أذكى ليس مجرد استعارة جميلة. أخذ ليمان هذا حرفيا تماما.



دعني أوضح. درس



كلود شانون ، والد نظرية المعلومات ، الاتصال والحاجة إلى تقدير كمية المعلومات المرسلة عندما يتفاعل شيئان. تم استدعاء التصنيف الذي وجدهالمعلومات الخاصة (المعروفة أيضًا باسم حجم المعلومات أو معلومات شانون). حدد شانون مقدار المعلومات التي تحتوي عليها الرسالة يعتمد على مدى دهشتها.



انتظر ماذا؟ المزيد من المفاجأة يعني المزيد من المعلومات؟ بالضبط!



تخيل أنك تسأل بطة سؤالًا وتحصل على الدجال في المقابل. ثم تسأل البطة سؤال آخر وتعيد الدجال مرة أخرى. أنت تسأل مرارا وتكرارا ، وتستمر البطة الغبية في الوقف. يشرق عليك بسرعة أنك لا تتواصل. لا شيء خارج عن المألوف يحدث. البطة لا تنقل أي معلومات. انها مجرد الدجالين. هذه ليست محادثة مع شريك ذكي.



الآن دعونا نقارن هذا مع Zettelkasten الذي تم تشكيله بالفعل ، والذي يحتوي على الآلاف والآلاف من الأفكار. لديك سؤال تغوص فيه في Zettelkasten ، تنتقل من فكرة إلى أخرى من خلال الروابط بين الملاحظات. نظرًا لوجود العديد من الأفكار هنا التي جمعتها على مدار السنوات الماضية ، فمن المحتمل أنك نسيت معظمها منذ فترة طويلة. تكشف Zettelkasten عن نفسها من خلال الأفكار التي أضفتها إليها منذ سنوات ولم تعد تتذكرها. وهكذا ، عندما تغوص في عمق البحث في البحث عن إجابة لسؤالك في Zettelkasten ، تحصل على إجابات بطرق غير متوقعة. وبالتالي فإن النظام أذكى من البطة ، ولهذا السبب وصفه ليمان بأنه شريك محادثة .



بالطبع ، للاستفادة من هذه الفوائد ، يجب أن تنضج Zettelkasten إلى مستوى معين. في البداية ، عندما يحتوي على بعض الملاحظات فقط ، لن تفاجأ بالنتائج ، حيث أضفتها مؤخرًا. ومع ذلك ، بمرور الوقت ، سوف ينمو Zettelkasten من مبتدئ إلى شريك كامل في الكتابة. حتى ذلك الحين ، ستصبح مخزنًا جيدًا للملاحظات ، مثل المفكرة أو تطبيق الموضة. في الواقع ، Zettelkasten هو نظام تدوين الملاحظات الأكثر ملاءمة ، حيث يتمتع بالعديد من المزايا.

المساعدة في الدراسة

القراءة لا تزيد من معرفتك بطريقة سحرية. إذا لفت الأنظار نصًا ودخلت ذاكرتك قصيرة المدى ، فهذا لا يعني أنك تعلمت شيئًا منه. إذا تمت قراءة كل ما تفعله ، ولا تفعل ذلك من أجل المتعة ، فأنت تضيع الوقت. سيتم نسيان كل ما يقع في ذاكرتك على المدى القصير وسيكون عديم الفائدة على المدى الطويل. بعد سنوات ، سيكون التأثير كما لو أنك لم تقرأ هذا الكتاب أو المقالة.



لذا إذا كنت تقرأ لزيادة المعرفة ، احتفظ بالملاحظات. وإذا كنت ستدوين الملاحظات ، فجرّب Zettelkasten.



لن يكون Zettelkasten مستودعًا آمنًا للمعرفة التي تجمعها بمرور الوقت فحسب ، بل سيجبرك على إنشاء ملاحظات وكتابة اتصالات بينها.سيحسن Zettelkasten فهمك للمواد التي تقرأها . هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه الباحثون آني بيولات وتيري أوليف ورونالد تي كيلوغ ( pdf ).

[معظم] تؤكد الأبحاث أن استراتيجيات تدوين الملاحظات غير الخطية (مثل قوائم عرض الشجرة أو بناء المصفوفة) تحسن نتائج التعلم أكثر من الكتابة الخطية للمعلومات ، وأن الخرائط الرسومية والمفاهيمية تعلم أيضًا المهارات في اختيار المعلومات وتنظيمها. ونتيجة لذلك ، تكون الإستراتيجيات غير الخطية هي الأنسب لتخزين المعلومات.

هل لاحظت الاتصال؟ التسجيل الخطي للمعلومات في دفتر الملاحظات ليس بالشيء الملعون. يقرر تدوين الملاحظات غير الخطية والرسوم البيانية وخرائط المفاهيم! وما هو Zettelkasten ، إن لم يكن خريطة واحدة ضخمة للمعرفة؟

تركيز إضافي

هذا من تجربة شخصية. لقد لاحظت أن استخدام Zettelkasten أركز بشكل أفضل على القراءة. أعتقد أن هذا بسبب أن الطريقة تحول القراءة إلى مهمة. أنا لا أقرأ فقط ، بل أقوم بمهمة البحث عن الأفكار واستخراجها من النص وإطعامها إلى Zettelkasten الخاص بي في شكل ملاحظات. لدي هدف واضح وضوح الشمس: إطعام زيتيلكاستين. أنا لا أقرأ فقط من نية غامضة لتصبح أكثر ذكاء. الهدف الواضح يجعل القراءة أكثر متعة ، وأدخل في التدفق بشكل أسرع .

إحباط أقل

تجعل طريقة Zettelkasten قراءة النصوص الصعبة أقل إحباطًا. ليس من الضروري فهم النص بالكامل. أنت تبحث فقط عن أفكار يمكنك تنفيذها في Zettelkasten. من يهتم إذا لم تفهم كل شيء؟ طالما تقوم بجمع الأفكار ، فإنك تنمو قاعدة معارفك ، ويستفيد النص من مستوى إضافي من الفائدة.

أقل إضاعة للوقت

البحث مع Zettelkasten لم يعد مضيعة للوقت. لا داعي للقلق بشأن ما إذا كانت معلومة تستحق غرفة في Zettelkasten أم لا. إذا كانت مثيرة للاهتمام ، قم بإضافتها ، حتى إذا لم تكن متأكدًا من مدى ارتباطها بالمشروع المكتوب الحالي.



تذكر أن Zettelkasten تهدف إلى الاحتفاظ بالمعرفة لبقية حياتك. إذا كانت بعض المعلومات غير مناسبة الآن ، فقد تكون مفيدة في المستقبل. لا تضيع الوقت في إضافة أفكار واتصالات جديدة. يتحسن Zettelkasten من خلال جمع المزيد من الأفكار.

أفكر أفضل

كما كتب دون نورمان في كتاب " أشياء تجعلنا أكثر ذكاءً: حماية الصفات البشرية في عصر الآلات ": "إن قوة الدماغ غير المسلح مبالغ فيها إلى حد كبير. بدون مساعدة خارجية ، تعمل الذاكرة والتفكير والمنطق مع قيود. [...] القوة الحقيقية تأتي من الوسائل المعرفية الخارجية المخترعة ".



قام لومان ، باستخدام أسلوب Zettelkasten ، بإنشاء مثل هذا المساعد الخارجي. لم يساعد Zettelkasten ذاكرته فقط من خلال العمل كوسيلة لجمع الأفكار التي يمكن أن يعود إليها لاحقًا ، ولكن أيضًا حسّن عملية تفكيره. لهذا السبب قال: "بدون مذكرات [في Zettelkasten] ، بعقلي وحده ، ما كنت لأحصل على مثل هذه الأفكار. بالطبع ، رأسي مستخدم لكتابة الأفكار ، ولكن كل الغار لا يمكنها الذهاب إليها وحدها ". ((الأصل بالألمانية )



أعتقد أن قدرة Zettelkasten على تحسين التفكير ترجع إلى ثلاثة عوامل رئيسية.



أولاً ، استخدام طريقة Zettelkasten يجبرك على الكتابة. وفقًا للطريقة ، يجب عليك كتابة الملاحظات بكلماتك الخاصة حتى تعرف بالتأكيد أنك ستفهمها في المستقبل. وكما يعلم أي شخص كتب شيئًا على الإطلاق ، فإن الكتابة تحول الأفكار الضبابية إلى أفكار مفهومة.



ثانيًا ، من خلال إضافة أفكار جديدة ، تجبرك طريقة Zettelkasten على معرفة الملاحظات الموجودة التي يمكنك ربطها بها. هذا يوسع عملية تفكيرك ، مما يجبرك على التفكير في كيفية ارتباط الأفكار الجديدة بتلك التي فكرت بها سابقًا.



ثالثًا ، يمكن لـ Zettelkasten الحفاظ على قطار الفكر. خيط المنطق ليس سوى سلسلة من الأفكار ، و Zettelkasten هو ارتباط العديد من الأفكار. لذلك يمكنك اليوم التفكير في شيء ما ، وحفظ العملية بأكملها في Zettelkasten كملاحظات ذات صلة ، ثم ، في أي وقت في المستقبل ، الاستمرار في التفكير في هذا الاتجاه ، وإضافة أفكار جديدة ودمجها مع الأفكار السابقة.

المزيد من الإنتاجية

يمنحك Zettelkasten طريقة منهجية للبحث عن المعلومات ، وبناء هيكل من المعرفة وتطوير التفكير. إنه يوفر عملية يمكنك من خلالها التوصل إلى أفكار جديدة في نهاية المطاف. هذا له ميزتان.



أولاً ، إن وجود عملية للمتابعة تعمل على أتمتة طريقة تعاملك مع مهمة معينة ، مما يلغي الحاجة إلى التفكير كثيرًا في الخطوة التالية. وهذا يجعل العمل أكثر كفاءة وإنتاجية.



ثانيًا ، يعد عدد الأفكار الجديدة أحد أهم مقاييس الإنتاجية لأي كاتب يكتب غير روائي. من خلال الاقتراب من عملية إنشاء الأفكار الجديدة بشكل منهجي ، يؤثر Zettelkasten بشكل مباشر على النتيجة الموضوعية: عدد الأفكار الجديدة التي تكتب عنها.

نمو الإبداع

تم إنشاء Zettelkasten للعثور على روابط بين أي أفكار سابقة كتبتها وأي أفكار جديدة أو مستقبلية لا تزال تكتبها. هذا يجعل Zettelkasten أداة إبداعية لا تصدق. في جوهره ، الإبداع ليس سوى مزيج من الأفكار. تستند جميع الأفكار الجديدة على الماضي. بيانو بالإضافة إلى حرف - آلة كاتبة ، هاتف بالإضافة إلى طابعة - فاكس ، فكرة سطح المكتب مع الملفات والمجلدات مع شاشة تلفزيون وجهاز كمبيوتر إنشاء واجهة مستخدم رسومية. أي فكرة جديدة هي ريمكس ، والهدف الرئيسي من Zettelkasten هو بالضبط إعادة دمج الأفكار.

مبادئ Zettelkasten

Zettelkasten هي أداة استثنائية لتخزين وتنظيم المعرفة ، وتوسيع الذاكرة ، وخلق روابط جديدة بين الأفكار ، وزيادة فعالية الكتابة. ومع ذلك ، لتحقيق أقصى استفادة من Zettelkasten ، يجب أن تتعلم بعض البلديات الرئيسية.

1. مبدأ الذرية. صاغ هذا المصطلح كريستيان تيتز . هذا يعني أن كل ملاحظة يجب أن تحتوي على فكرة واحدة فقط. وهذا يجعل من الممكن دمج الأفكار بدقة الليزر.
2. مبدأ الاستقلالية. يجب أن تكون كل ملاحظة مستقلة ، بمعنى أن تكون مستقلة ومفهومة في حد ذاتها. يسمح لك هذا بنقل الملاحظات وإعادة تدويرها وتقسيمها ودمجها بشكل مستقل عن جيرانهم. كما يضمن بقاء الملاحظات مفيدة حتى في حالة فقدان المصدر الأصلي للمعلومات.
3. . , , . , . , « — , . , , Zettelkasten» ( ).
4. , . , , , . , , , , .
5. . ! , Zettelkasten, , , . Zettelkasten .
6. . , , . .
7. Zettelkasten. , Zettelkasten , , .
8. - . , . , Zettelkasten « », « ». .
9. . , . , .
10. -. , -. , , .
11. . . , , , . Zettelkasten , , . , , , .
12. أضف ملاحظاتك دون خوف. لن تحصل على الكثير من المعلومات في Zettelkasten. أسوأ شيء يمكن أن يحدث هو إضافة ملاحظة لا يمكنك استخدامها على الفور. ولكن إضافة ملاحظة لن تكسر Zettelkasten أو تدمر وظائفه . تذكر أن ليمان لديه 90.000 نوتة في Zettelkasten.

كيفية تنفيذ Zettelkasten

إذا كنت قد قرأت حتى هذه النقطة ، فلن تجد مكانًا لنفسك لبدء Zettelkasten الخاص بك. إذا كان الأمر كذلك ، فلدي أخبار جيدة. يمكنك البدء الآن. ليست هناك حاجة لشراء برامج باهظة الثمن أو ، لا سمح الله ، مجموعة كبيرة من الرفوف الخشبية ، كما هو الحال في Zettelkasten الأصلي من قبل Luhmann .

حل الورق

إذا كنت ترغب في استخدام الورق فقط وفقًا لأساطير المدرسة القديمة ، فكل ما تحتاجه هو صندوق أحذية أو حاوية مماثلة ومجموعة من البطاقات أو الأوراق التي تقطعها إلى حجم مناسب. ثم ابدأ القراءة أو التفكير ، وفي كل مرة تصادف فيها فكرة جديدة تود الاحتفاظ بها ، اكتبها على بطاقة منفصلة. أضف رقمًا فريدًا في أحد أركان البطاقة. كان ليمان بسيطًا للغاية ، حيث قام بترقيم البطاقات بالترتيب. إذا كنت تريد استخدام هذا الأسلوب ، فاكتب الرقم 1 على البطاقة الأولى التي أنشأتها ، والرقم 2 على البطاقة الثانية ، وما إلى ذلك:



الصورة مقدمة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



إذا أردت لاحقًا إضافة بطاقات متعددة بين الرقمين 1 و 2 ، فضعها هناك بأرقام وسيطة 1/1 و 1/2 و 1/3 وما إلى ذلك:



الصورة مجاملة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



بإضافة علامات كسر إضافية ، يمكنك وضع بطاقات جديدة بين البطاقات السابقة. على سبيل المثال ، لإضافة بطاقات بين الأرقام 1/1 و 1/2 ، ضع 1/1/1 و 1/1/2 و 1/1/3 وما إلى ذلك.



الصورة مجاملة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



الآن ، لإنشاء رابط بين بطاقتين ، تحتاج إلى استخدام معرف. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد إنشاء اتصال من البطاقة 1/1 إلى البطاقة 1 ، فما عليك سوى كتابة الرقم 1 في مكان ما على البطاقة 1/1. أيضًا ، إذا كنت ترغب في إنشاء ارتباط بين البطاقة 23 والبطاقة 2 ، فاكتب 2 في مكان ما على البطاقة 23. واستمرارًا بهذه الطريقة ، يمكنك توصيل جميع البطاقات كيفما تشاء.



الصورة مجاملة من المؤلف. (CC BY-SA 4.0 )



إذا كنت ترغب في إضافة علامات إلى البطاقات ، فما عليك سوى كتابتها مع ملاحظة:



الصورة مقدمة من المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



ولتسهيل العثور على البطاقات ذات العلامات الفردية ، أنشئ ملاحظة حيث ستدرجها جميعًا ، وبعد كل علامة اكتب قائمة بالملاحظات التي تستخدمها:



يتم توفير الصورة من قبل المؤلف. ( CC BY-SA 4.0 )



هذا كل شيء! هذا هو تطبيق أساسي لطريقة بطاقة الورق Zettelkasten. فعل لومان ذلك تمامًا ، باستثناء أنه استخدم نظامًا أبجديًا رقميًا لتحديد بطاقاته. وجد نيكلاس أنه من الأسهل استخدام مجموعات من الأرقام والحروف. إذا كنت فضوليًا ، تحقق من بطاقاته هنا. (من المهم ملاحظة أن الملاحظات على البطاقات مكتوبة باللغة الألمانية ، تمامًا كما كتبها).

حلول رقمية

إذا كنت تريد أن تصبح رقميًا ، فلديك العديد من الخيارات. يمكنك استخدام تطبيقات مثل Zettlr أو Evernote أو 1Vreiter أو aye Vreiter أو أي من نظائرها الأخرى المدرجة في Zettelkasten.de . يمكنك أيضًا استخدام مواقع wikis الشخصية أو المكونات الإضافية لمحرر النصوص مثل Wim أو Sublaym أو استخدام مجموعة من التناظرية والرقمية عند تدوين الملاحظات على الورق ثم مسحها ضوئيًا .



نظرًا لأنه تم تصميم Zettelkasten ليتم استخدامه طوال الحياة ، فإنني أنصح بإنشاء نظام لن يواجه مشاكل في المستقبل ولن يكون مرتبطًا بشركة تصنيع محددة. أنا شخصياً أستخدم نصًا عاديًا بدون تنسيق لذلك.



My Zettelkasten هو مجلد صندوق إسقاط. هذا يسمح لك بالوصول إلى Zettelkasten من جهاز كمبيوتر أو هاتف أو أي متصفح. كل ملاحظة هي ملف نصي منفصل يقع داخل هذا المجلد. لا توجد مجلدات فرعية. كل شيء أفقي قدر الإمكان.



عندما أقوم بإنشاء ملاحظة جديدة ، يتم إنشاء ملف نصي جديد ، يمثل اسمه الطابع الزمني والعنوان ، كما ينصح كريستيان من Zettelkasten.de... على سبيل المثال ، الآن ، 16 ديسمبر 2019 ، 13:52. لذلك إذا قمت بإنشاء ملاحظة بعنوان "Zettelkasten is beautiful" ، فسيصبح ملفًا جديدًا يسمى 201912161352-Zettelkasten-is beautiful.txt .



ثم أكتب محتوى الملاحظة باستخدام مزيج من الروابط على غرار ويكي مع الأقواس المزدوجة. لذلك يمكن أن يحتوي الملف 201912161352-Zettelkasten-fine.txt على المعلومات التالية: السطر الأول هو عنوان الملاحظة ، والثاني عبارة عن ثلاث علامات تصنيف ، والخطوة التالية هي الفكرة التي كتبتها والأخيران : روابط إلى المستندات:



# 201912161352 Zettelkasten

# # #

Zettelkasten .

##

- [[201912070830--Zettelkasten]]

- [[201912080935- ]]







201912070830--Zettelkasten.txt

201912080935- .txt



نظرًا لأن هذا الملف مجرد نص عادي ، يمكن فتحه باستخدام أي محرر نصوص على أي جهاز كمبيوتر أو هاتف أو جهاز لوحي. هذا يحمي النظام من أي مشاكل في المستقبل ويجعله مستقلاً عن التطبيقات الفردية. ولكن إذا كان لديك محرر نصوص جيد يدعم الارتباطات المرسومة على غرار ويكي مع أقواس مزدوجة ، فسترى ملاحظة منسقة بالفعل. على سبيل المثال ، مع 1Vraiter لـ iPad ، يبدو الأمر كما يلي:



لقطة شاشة تم التقاطها بواسطة المؤلف



النقرات على الروابط الزرقاء تفتح الملفات الضرورية. وهذا يجعل التنقل حول Zettelkasten مناسبًا. ومع ذلك ، يمكنني استخدام أي محرر نصوص آخر يدعم روابط التخفيض ونمط ويكي ، أو حتى لا يفعل ذلك. في الحالة الثانية ، سيتعين علي تحديد النص بين قوسين ، والضغط على control + s لنسخ اسم الملف الذي أريد فتحه ، ثم الضغط على control + vi للصق اسم الملف في أي أداة سأستخدمها لفتح الملف التالي.

في النهاية

يختلف Zettelkasten في Luhmann عن أنظمة تدوين الملاحظات الأخرى. بدلاً من أن تكون مساعدًا للمشروع المكتوب التالي ، تم تصميم الطريقة لمساعدتك طوال حياتك على التفكير والكتابة والنشر . تم تصميمه لجمع العديد من الملاحظات كما تريد ، دون أن تصبح فوضى غير قابلة للاستخدام. هدفها الرئيسي هو إيجاد التبعيات بين الأفكار التي تبدو غير ذات صلة.

نفى لومان تنظيم الملاحظات بشكل خطي حصريًا أو وفقًا للفئات المحددة مسبقًا. بدلاً من ذلك ، حول قاعدة معارفه إلى شبكة من الأفكار التي نمت عضوياً.

إذا قمت بتطبيق هذه الطريقة في حياتك ، فستجد العديد من الأفكار التي تم لصقها جنبًا إلى جنب مع الكتب والدفاتر والمواقع الإلكترونية والصحف وغيرها من المصادر. مع طريقة Zettelkasten ، عملك هو تحرير هذه الأفكار من أسر مصادرها وتحويلها إلى ملاحظات ، تم جمعها في المستودع الرئيسي - Zettelkasten - حيث سيتم ربطها بملاحظات أخرى. في النهاية ، تقوم بإنشاء مجموعة من الأفكار حيث لا توجد حدود بين أنواعها ، في حين أنها قديمة أو جديدة. تتشابك كل فكرة بسهولة مع الآخرين وتثير أفكارًا جديدة. وهذا يفصل بوضوح الطريقة عن أنظمة تدوين الملاحظات الأخرى القائمة على دفاتر الملاحظات أو المجلدات أو العلامات.



لذلك إذا كنت قلقًا بشأن تذكر الأفكار التي تصادفك ، إذا كنت تهتم بكيفية ارتباط الأفكار ببعضها البعض ، إذا كنت تريد أن يكون لديك أفكارك الخاصة ، فجرّب طريقة Zettelkasten. تم إنشاؤه لإدارة الأفكار على نطاق واسع وجعل لومان كاتبًا غزيرًا بشكل مذهل.