دائمًا ما تكون مسألة الصحة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية معقدة. لأن هناك الكثير من القواعد غير المكتوبة عندما تحتاج إلى التقديم رسميًا ، وعندما يمكنك السماح لنفسك ببعض الحريات في التواصل.
لكن الخط الفاصل بين "سيدي" و "المتأنق" ضبابي للغاية. سنحاول اليوم معرفة أي نداء يجب استخدامه في مواقف محددة حتى لا تسبب ردود فعل سلبية. اذهب.
5 نصائح لمساعدتك في اختيار حالة
للتلخيص ، توجد في اللغة الإنجليزية نداءات رسمية وغير رسمية وتدرجاتها الفردية.
من الواضح أنك بحاجة إلى الحفاظ على نفسك رسميًا مع شريكك التجاري ، ويمكنك أن تقول مرحباً لصديق طفولتك "مرحبًا يا صاح". هذه الحقائق المشتركة هي نفسها في أي بلد.
دعونا نركز على الفروق الدقيقة على الفور.
النصيحة 1. لست متأكدًا - كن رسميًا
كثير من الإنجليز يتمتعون بالتفوق في الطريقة التي يتم بها مخاطبتهم. في الولايات المتحدة ، تكون الأعراف أبسط ، حيث يقترح الكثير على الفور التحول إلى أسلوب غير رسمي للتواصل.
على سبيل المثال ، لقد انضممت إلى فريق جديد من المتخصصين. كيف تتصل بقائد الفريق؟ واذا كان هو عمرك؟
إذا كنت في شك ، فمن الأفضل التقديم رسميًا. لن يكون هناك ضرر من هذا.
إذا كان الشخص يفضل أسلوب الاتصال غير الرسمي ، فبعد العنوان الأول "سيدي" أو "السيد" سيقول:
اتصل بي دانيال. - اتصل بي دانيال.
يمكنك الاتصال بي دان. - يمكنك الاتصال بي دان.
ولكن حتى في مثل هذه العبارات ، هناك تدرجات في الشكليات. عادةً ما يكون "Call me Daniel" هو الاسم الكامل هنا. أي ، بدون شكليات غير ضرورية ، ولكن أيضًا بدون معرفة. وإذا كان "يمكنك الاتصال بي دان" ، فسيكون الأمر أكثر بساطة ، بدون تبعية.
إذا لم تكن هناك عبارات من هذا القبيل ، فمن الواضح أن الشخص يفضل أن تخاطبه بشكل رسمي. وهذا أيضًا خيار شائع - لا يحب الجميع علاقة غير رسمية.
تلميح 2. استخدم السيد والسيدة عند الإشارة بالاسم الأخير
في اللغة الإنجليزية ، يكون الضمائر السيد أو السيدة إلزامية تقريبًا. الذهاب بدونهم فظ.
هذا أمر مقبول عندما يخاطب الرئيس المرؤوس. هذه هي الطريقة التي يمكن للمدرس أن يخاطب بها الطالب - عدم وجود ضمير يؤكد على موقف المرؤوس.
ولكن في أي حالة أخرى ، عند العنونة بالاسم الأخير ، فهي مطلوبة. في اجتماع عمل ، على الأرجح ، لن يتم إخطارك بهذا الخطأ ، ولكن سيتم التعامل معها بشكل أكثر برودة من البداية.
النصيحة 3. استخدم الاستئناف الاحترافي
إذا كان لشخص ما لقب - هناك عدد قليل جدًا من الألقاب الأرستقراطية الآن ، لذلك نحن نتحدث عن المدنيين - فلا تتردد في مخاطبته بهذه الطريقة.
هذا خيار رسمي عالمي. تناسب كلا من الرجال والنساء. تعتبر هذه المعاملة أكثر تكريمًا من السيد أو السيدة ، لأنها تركز على مزايا الشخص.
أستاذ ، طبيب ، ضابط - كل هذه نداءات مهنية وذات صلة بأي حالات رسمية. يمكنك أيضًا استدعاء النادل "النادل" - وهذا طبيعي تمامًا.
النصيحة 4. إذا كنت لا تزال غير متأكد ، يمكنك أن تسأل دائمًا ، وهو
ينطبق على المواقف التي يبدو فيها الاستئناف غير الرسمي مناسبًا ، لكن المحاور ليس في عجلة من أمره.
على سبيل المثال ، لنفترض أنك قابلت زميلًا جديدًا انضم إلى قسمك. سيكون من غير اللائق أن يسأل على الفور عن استئناف غير رسمي - فهو جديد هنا. ولكن سيكون من المقبول تمامًا أن تقوم على الفور بترجمة الاتصال إلى تنسيق أكثر ودية:
هل يمكنني مناداتك نيك؟ - هل يمكنني مناداتك نيك؟
إذا وافق المحاور ، فوفقًا للآداب ، فإن الأمر يستحق الاستمرار:
ثم يمكنك الاتصال بي دان. "ثم يمكنك الاتصال بي دان.
هذه الإجابة مطلوبة. وإلا فإنك تضع الشخص الآخر في موقف حرج. بعد كل شيء ، وافق على استئناف غير رسمي ، لكنه في الوقت نفسه لا يعرف ما إذا كنت تسمح بمخاطبة نفسك بطريقة بسيطة. اتضح نوع من المعاكسات. لا تفعل ذلك.
النصيحة 5. في المراسلات التجارية ، اتبع الإجراءات الرسمية ... على الأقل في الحرف الأول في
البداية ، في المراسلات التجارية ، يجب عليك اتباع الإجراءات الشكلية. لكن قواعد الشكل الجيد الآن لا تحظر في الحرف الثاني السؤال عن استئناف غير رسمي.
حتى العديد من رجال الأعمال الكبار يفضلون التواصل بدون هؤلاء "سيدي" و "سيدتي". بالنسبة للجزء الأكبر ، يقتصر الاتصال على الرسل ، حيث ليس من المعتاد استخدام المكالمات على الإطلاق.
نداءات رسمية وليست رسمية للغاية
لا يوجد سوى ستة تطبيقات رسمية رئيسية. لا يتم استخدام كل منهم ، ولكن عليك معرفة كل شيء.
- سيدي [سر] - لرجل بالغ من أي عمر.
- سيدتي [mæd.əm] - لامرأة بالغة.
- السيد [mɪs.tər] - لأي رجل أو ولد.
- السيدة (mɪsɪz) - لامرأة متزوجة تستخدم لقب زوجها.
- ملكة جمال [ميس] - لامرأة غير متزوجة.
- السيدة [ميز] - لامرأة ، دون إبراز الحالة الاجتماعية.
غالبًا ما يتم استخدام سيدي وسيدتي عندما يكون الاسم الأول والأخير للشخص الذي تخاطبه غير معروف.
معذرة سيدي كيف أصل إلى المستشفى؟ - معذرة سيدي كيف أصل إلى المستشفى؟
أو عند الاتصال بدون استخدام الاسم الأول أو اسم العائلة. في مثل هذه الحالة ، كلمة "سيد" مقبولة ، لكن "سيدي" تبدو أكثر تهذيباً.
أما بالنسبة للسيدة ، فغالبًا ما تُنطق "سيدتي" ، وهي أكثر حيادية من التعبير الكامل. عادة ما يقال [Mæd. tom] لامرأة كبيرة في السن ، و [mæm] مناسبة لأي امرأة.
حول السيدة ، السيدة وملكة جمال - كن حذرا هنا. الخيار الأكثر حيادية هو الآنسة. يتم استخدامه في كل من المحادثات التجارية واليومية. خيار متعدد الاستخدامات يناسب أي مكان. آنسة ، من المهم أن تقول قاصرًا فقط - بالنسبة للفتيات بعد سن 18 عامًا ، لم يعد هذا مناسبًا تمامًا. السيدة الآن تفقد شعبيتها تدريجياً ونادراً ما يتم استخدامها. إلا إذا أتيت لزيارة شخص ما وتريد أن تتحول إلى امرأة بصفتها سيدة المنزل. أو ، على سبيل المثال ، عندما يمثلون الزوجين معًا - السيد والسيدة سميث. لكن العديد من النساء اليوم يعارضن مثل هذه المعاملة ، لذلك يجب ألا تكون متحمسًا لها.
هناك خيار آخر - Mx (Mixter). هذه رسالة محايدة بين الجنسين. إنه ليس شائعًا جدًا في المحادثة حتى الآن - إلا إذا كنت متأكدًا من أنك تتحدث إلى شخص متحول جنسيًا. لكن في المراسلات يحدث ذلك كثيرًا. يكتبونها عندما لا يعرفون جنس المحاور أو لا يريدون التركيز عليه ، حتى لا يخطئوا فجأة. مثل هذا الاستئناف ، رغم أنه جديد تمامًا ، مقبول رسميًا.
توجد العديد من العناوين غير الرسمية باللغة الإنجليزية ، وهناك المزيد من عناوين Mountain-a-a-azdo. ويعتمد استخدامها بشكل أساسي على جنس كلا المحاورين.
فيما يلي بعض الخيارات المتاحة للرجل لمخاطبة صديق له:
dude —
man —
bud — ( )
mate — ( )
pal — ( , friend)
bro — ( brother)
chap — , ( )
homie — (, , «homeboy» — )
fella — , ( fellow — )
معظمها إصدارات مختلفة من كلمة "صديق". هناك اختلافات إقليمية. على سبيل المثال ، "mucker" شائعة في أيرلندا. وفي الولايات الأمريكية المجاورة للمكسيك ، "أميغو" شائعة.
هناك العديد من الخيارات. من الأفضل أن تبدأ من تلك المشهورة في منطقتك أو شركتك.
ولكن يجدر إضافة ملاحظة مفادها أن جميع هذه النداءات يتم قبولها عادةً من الأصدقاء فقط. إلى زميل ، حتى الذين تتواصل معهم بشكل طبيعي ، لا ينبغي أن تقول ذلك. في مثل هذه الحالة ، من الأفضل أن يكون له اسم أو لقب ، إذا كان لديه اسم وسمح له أن يقول ذلك.
بالنسبة للفتيات ، في التواصل الشخصي ، يعتبر لمس أشكال الاتصال أكثر شيوعًا.
girl —
lady —
sweetie —
ducky —
bestie —
بشكل عام ، لا أحد يمنعهم من قول "رفيق" أو "صديق" لبعضهم البعض. لذلك ، قد يكون هناك المزيد من الخيارات هنا أكثر من الرجال. كل هذا يتوقف على درجة قرب الفتيات. من "مجرد معرفة" إلى "أفضل صديق". الرجال عادة ليس لديهم مثل هذا التدرج.
لن نتطرق حتى إلى النداءات في الحياة الأسرية. هناك المئات منهم. وأشهرها "عسل" أو "حبيبة" أو "عزيزي" أو "حب".
من الناحية المثالية ، إذا كنت معتادًا بالفعل على المحاور ، فما عليك سوى الاتصال به بالاسم. لكن كلما كانت الصداقة أقوى ، أصبحت هذه الرسائل الغريبة أكثر صلة. لذا ، إذا كان لديك شخصان على الأقل يمكنك تسميتهما بـ "المتأنق" أو "الزميل" ، فهذا ليس بهذا السوء.
مدرسة على الإنترنت EnglishDom.com - نحن نلهم لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال التكنولوجيا والرعاية البشرية
فقط لقراء هبر ، الدرس الأول مع معلم على سكايب مجاني ! وعندما تشتري دروسًا ، ستتلقى ما يصل إلى 3 دروس مجانًا!
احصل على شهر كامل من اشتراك ED Words Premium كهدية .
أدخل howtoaddress الرمز الترويجي في هذه الصفحة أو مباشرةً في تطبيق ED Words . الرمز الترويجي صالح حتى 12/08/2021.
منتجاتنا:
- تعلم الكلمات الإنجليزية في تطبيق الهاتف المحمول ED Words
- تعلم اللغة الإنجليزية من الألف إلى الياء على التطبيق المحمول دورات ED
- قم بتثبيت ملحق Google Chrome ، وترجم الكلمات الإنجليزية على الإنترنت وأضفها للدراسة في تطبيق Ed Words
- تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة مرحة في المحاكاة عبر الإنترنت
- YouTube- EnglishDom