إرهاب حق المؤلف وتصميم الموقع

يمكن أن تختلف حقوق والتزامات العميل واستوديو الويب والمصمم تمامًا اعتمادًا على المستندات الموقعة ، والأهم من ذلك ، على سلامة هذه المستندات ، حتى لو تم توقيعها. وبالنسبة لموضوعات حقوق الطبع والنشر ، التي ينص القانون على التسجيل الإلزامي لها ، اعتمادًا أيضًا على الإجراء أو التقاعس عن العمل بعد توقيع العقد ، القانون المتعلق بنقل الحقوق الحصرية. الفصل الرابع من القانون المدني للاتحاد الروسي معقد ومحفوف بالكثير من المضايقات المحتملة ، والتي يمكن أن يتدخل فيها أولئك الذين يطلبون الخدمات ، والتي تكون نتيجتها خاضعة لحقوق النشر.



صورة



ضع في اعتبارك المواقف:



  1. عندما يستطيع العميل ومتى لا يستطيع إزالة شعار الفنان من تصميم الموقع ؛
  2. عندما يمكن للمصمم أن يطالب بمنع العميل من استخدام تصميمه ؛
  3. عندما يستطيع المصمم المطالبة بأموال إضافية إلى الراتب الذي تم استلامه بالفعل أو إلى الأموال بموجب عقد القانون المدني ؛
  4. هل من الممكن تحميل العمل إلى حافظة استوديو الويب ، إلى المؤدي المباشر - المصمم.


سنقوم هنا بتحليل المشكلات باستخدام مثال تصميم الموقع ، ولكن كل ما قيل ينطبق بالتساوي على التصميم وجزء البرنامج والتطبيقات والمنتجات الأخرى التي تندرج تحت الفصل 70 من القانون المدني لحقوق النشر في الاتحاد الروسي. من الناحية العملية ، يختلف تصميم الموقع كثيرًا عن الفيلم. في نهاية الفيلم ، هناك اعتمادات ، تسرد جميع المبدعين ، أي أن حقهم في الاسم والتأليف يتحقق وفقًا للفن. 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي. عندما تم تصوير فيلم "Too Free Man" ، فوجئت بأنهم طلبوا مني التوقيع على موافقة كتابية لاستخدام الفيديو الصغير الخاص بي وحتى ذكرها في الاعتمادات. تم تطوير ممارسة مختلفة مع تصميم مواقع الويب ، على الرغم من أن القوانين لا تزال كما هي.



مخطط التفاعل لتطوير تصميم الموقع بالشكل الأكثر عمومية:

العميل ← المقاول ← المقاول من الباطن ← المصمم المباشر.



في الوقت نفسه ، قد يكون هناك العديد من المقاولين من الباطن في سلسلة المخطط ، وقد يكون هناك العديد من المصممين المباشرين (وفقًا للمادة 1258 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، سيكونون جميعًا مؤلفين مشاركين). في حد ذاتها ، لا تؤثر هذه الحقائق على تنفيذ القانون من خلال الروابط الفردية في السلسلة ، ولكن يجب توقيع المستندات ، التي سيتم مناقشتها أدناه ، على طول السلسلة بأكملها. إذا كانت هناك فجوة في مكان ما على الأقل ، فسيفقد المشاركون الباقون على جانب واحد من هذه الفجوة حقوقهم ، وسيكتسب المشاركون من الجانب الآخر ، على العكس من ذلك.



في حالة التأليف المشترك وفقًا للمادة 1258 من القانون المدني للاتحاد الروسي: "في حالة تكوين مثل هذا العمل كلاً لا يتجزأ ، لا يحق لأي من المؤلفين المشاركين حظر استخدام هذا العمل دون أسباب كافية". لكن لا يوجد تفسير لماهية "الأسباب الكافية". وقد يكفي أن أحد المؤلفين المشاركين لم يحصل على الأجر الذي يتطلبه القانون. سيكون هذا مهمًا أدناه عند تحليل مواقف معينة.



يجب أن يكون مفهوما أنه في أبسط أشكالها ، يمكن أن تبدو العلاقة كما يلي:

العميل - المصمم المباشر.



هل يحق للعميل إزالة شعار الفنان من تصميم موقعه؟



ضع في اعتبارك الحالة التي لا ينص فيها العقد على وضع إلزامي لشعار المطور على الموقع.



على الإنترنت ، يمكنك العثور على فيديو يقول نعم ، إذا كان مطور الموقع كيانًا قانونيًا ، منذ المؤلف ، وفقًا لـ Art. 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي يمكن أن يكون فردًا فقط. ومع ذلك ، فإن الموقع موضوع معقد. ككائنات معقدة في الفقرة 1 من الفن. يعرّف 1240 كلاً من منتج الوسائط المتعددة وقاعدة البيانات ، في الواقع ، هذا هو الموقع. وفي نفس الفقرة ، سبق ذكر الشخص الذي أنشأ الكائن المعقد ، أي هذا أي شخص ، بما في ذلك الكيان القانوني. في الفقرة 4. من الفن. يقول 1240 من القانون المدني للاتحاد الروسي: "عند استخدام نتيجة نشاط فكري كجزء من كائن معقد ، يحق للشخص الذي نظم إنشاء هذا الكائن الإشارة إلى اسمه أو لقبه أو طلب مثل هذا المؤشر". أي أن استوديو الويب الذي قام بإنشاء كائن موقع معقد له الحق في الإشارة إلى اسمه والطلب. في الفقرة 1 من الفن. 1251- يقال إن حماية الحقوق الشخصية غير المتعلقة بالملكية:أنه "في حالة انتهاك حقوق المؤلف الشخصية غير المتعلقة بالملكية ، تتم حمايتها ، على وجه الخصوص ، من خلال الاعتراف بالحق ، واستعادة الوضع الذي كان موجودًا قبل انتهاك الحق ، وقمع الإجراءات التي تنتهك الحق أو تخلق تهديدًا بانتهاكه ، والتعويض عن الضرر المعنوي ، ونشر قرار المحكمة بشأن الانتهاك. " وفي نفس المكان في الفقرة 2 ، تنطبق أحكام الفقرة 1 على حماية الحقوق المنصوص عليها في الفقرة 4. المادة. 1240. وبالتالي ، لا يمكن للعميل بشكل افتراضي إزالة اسم مطور الكيان القانوني. وإذا قامت بإزالته بدون إذن ، ففي أحسن الأحوال سيكون على المحكمة أن تلزم بالاستعادة ، وفي أسوأ الأحوال إيقاف الإجراءات ، أي حظر استخدام الموقع بدون اسم المطور.التي كانت موجودة قبل انتهاك الحق ، وقمع الإجراءات التي تنتهك الحق أو تخلق تهديدًا بانتهاكه ، والتعويض عن الضرر المعنوي ، ونشر قرار المحكمة بشأن الانتهاك ". وفي نفس المكان في الفقرة 2 ، تنطبق أحكام الفقرة 1 على حماية الحقوق المنصوص عليها في الفقرة 4. المادة. 1240. وبالتالي ، لا يمكن للعميل بشكل افتراضي إزالة اسم مطور الكيان القانوني. وإذا قامت بإزالته بدون إذن ، ففي أحسن الأحوال سيتعين على المحكمة أن تلزم بالاستعادة ، وفي أسوأ الأحوال إيقاف الإجراءات ، أي حظر استخدام الموقع بدون اسم المطور.التي كانت موجودة قبل انتهاك الحق ، وقمع الإجراءات التي تنتهك الحق أو تخلق تهديدًا بانتهاكه ، والتعويض عن الضرر المعنوي ، ونشر قرار المحكمة بشأن الانتهاك ". وفي نفس المكان في الفقرة 2 ، تنطبق أحكام الفقرة 1 على حماية الحقوق المنصوص عليها في الفقرة 4. المادة. 1240. وبالتالي ، بشكل افتراضي ، لا يمكن للعميل إزالة اسم مطور الكيان القانوني. وإذا قامت بإزالته بدون إذن ، ففي أحسن الأحوال سيكون على المحكمة أن تلزم بالاستعادة ، وفي أسوأ الأحوال إيقاف الإجراءات ، أي حظر استخدام الموقع بدون اسم المطور.وبالتالي ، بشكل افتراضي ، لا يمكن للعميل إزالة اسم مطور الكيان القانوني. وإذا قام بإزالته بشكل تعسفي ، ففي أفضل الأحوال ستلزم المحكمة باستعادة ، وفي أسوأ الأحوال إيقاف الإجراءات ، أي حظر استخدام الموقع بدون اسم المطور.وبالتالي ، بشكل افتراضي ، لا يمكن للعميل إزالة اسم مطور الكيان القانوني. وإذا قامت بإزالته بدون إذن ، ففي أحسن الأحوال سيكون على المحكمة أن تلزم بالاستعادة ، وفي أسوأ الأحوال إيقاف الإجراءات ، أي حظر استخدام الموقع بدون اسم المطور.



في هذه الحالة ، سيتمكن العميل من إزالة الارتباط التشعبي إلى موقع الويب الخاص بالمطور ، واستبدال الشعار باسم المطور.



إذا كان العقد لا ينص على حق المؤدي في الشعار ، ولكن التصميم الجرافيكي للموقع موقّع بشعار استوديو الويب ، فعلى الأرجح لم يمنح استوديو الويب موافقة كتابية لتغيير التصميم. في هذه الحالة ، تنطبق المادة 1266 من القانون المدني للاتحاد الروسي "الحق في حرمة العمل وحماية المصنف من التحريف". أي أنه لا يمكن للعميل إجراء أي تغييرات على التصميم على الإطلاق - حتى إضافة شيء مطلوب. في الواقع ، هذا هو سبب تسمية المقال: "إرهاب حق المؤلف ..." هذا يفتح مجالًا غير مستغل للإجراءات القانونية. إلى جانب المؤلف سيكون الفن. 1266 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، وإلى جانب العميل ، Art. 10 من القانون المدني للاتحاد الروسي. من الواضح أنه في حالة رفع دعوى قضائية من هذا القبيل ، فمن غير المرجح أن تتمكن من مقاضاة الكثير ، ولكن يمكنك إفساد حياتك ، على الرغم من أن سمعة هذا المصمم ستعاني أيضًا. ولكن إذا كان فردًا أو استوديوًا غير معروف ،من غير المحتمل أن يتعارض هذا مع أوامره الجديدة. مع الطلبات منخفضة الميزانية ، لا يخترق العملاء المقاولين الصغار.



مما سبق ، يمكن ملاحظة أنه إذا طلب العميل ، عند إبرام العقد ، ببساطة إزالة البند الخاص بوضع شعار المطور ، فقد يطلب المطور لاحقًا الإشارة إلى اسمه.



إذا كان مطور الموقع فردًا ، فإن حق التأليف والاسم محمي بالفعل بشكل مباشر بواسطة Art. 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي.



يرجى ملاحظة أنه حتى الآن لم نقل أي شيء عن الحق الحصري (المادة 1270 من القانون المدني للاتحاد الروسي). أي أنه حتى لو كان للعميل الحق الحصري في التصميم ، فإنه لا يمنحه الحق في نشره دون إسناد وإجراء تغييرات عليه.



يجب أن نتذكر أنه إذا كان السؤال لا يتعلق بشيء معقد ، ولكن على سبيل المثال تصميم ملصق ، فإن الفقرة 1 من المادة 1265 (الحق في التأليف والحق في الاسم) لا تنطبق على الكيانات القانونية ، لأنه وفقًا للمادة 1257 ، يتم التعرف على المواطن كمؤلف للعمل ... وبالتالي ، على الملصق ، لن يتمكن الكيان القانوني من المطالبة بالإشارة إلى اسمه بشكل افتراضي.



إذا كانت الاتفاقية تحدد موضع شعار المطور مع ارتباط تشعبي نشط ، فلا يحق للعميل إزالة الشعار أو الارتباط التشعبي. بالطبع ، يمكنه إزالة التوقع بأن المؤدي لن يذهب إلى المحكمة. من غير المحتمل أنه سيكون من الممكن إثبات في المحكمة أن هذا تسبب في ضرر ملموس ، لإثبات الأضرار ، لكن المحكمة ستلزم باستعادة الشعار. وبعد ذلك سيتعين على العميل إما استعادة أو طلب تصميم جديد.



متى يمكن للعميل استخدام موقع بدون شعار الفنان؟



إذا نص العقد أو الاتفاقية الإضافية مع المقاول على أن المقاول يسمح للعميل باستخدام تصميم الموقع دون تحديد اسم المقاول.



كيف يمكن للعميل الحصول على حقوق حصرية



يحتاج العميل أيضًا إلى حقوق حصرية ليتمكن من استخدام تصميم هذا الموقع على مواقع وتطبيقات ومواد مطبوعة أخرى. بشكل افتراضي ، لا يتم نقل الحقوق الحصرية. يمكن الحصول على الحقوق الحصرية:



  1. من خلال اتفاق الطلب الخاص بالمؤلف (المادتان 1288 و 1291 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  2. من خلال عقد عمل (المادة 1295 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  3. من خلال اتفاق بشأن إبعاد الحقوق الحصرية (المادة 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  4. عن طريق الميراث من الفن. 1283 من القانون المدني للاتحاد الروسي وما إلى ذلك لم تعد قضايانا.


من المهم أن يحدث هذا كتابةً في جميع الحالات.



إذا كان لدى العميل ببساطة عقد لتقديم الخدمات ، حيث لم يتم توضيح نقل الحقوق الحصرية بوضوح ، فإن الحقوق الحصرية بشكل افتراضي تظل مع المقاول وفقًا للفن. 1288 من القانون المدني للاتحاد الروسي. حكم القانون هذا غريب بشكل عام. يقول الفطرة السليمة أن الحقوق الحصرية يجب أن تنتمي بشكل افتراضي إلى الشخص الذي تم إنشاء كائن حقوق الطبع والنشر على نفقته.



من المهم أيضًا دفع رسوم مقابل الحقوق الحصرية. وهذه المكافأة يجب أن تكون كبيرة. القانون ، بالطبع ، لا يحدد النتيجة النهائية. ولكن إذا تم شراء الحقوق الحصرية مقابل فلس واحد ، فإن هذا يثير الشكوك بطريقة ما ، ولكن ما إذا كانت هذه الصفقة قد أبرمت طواعية بالفعل ، وليس بسبب الأوهام أو الإكراه أو الظروف (المادتان 178 ، 179 من القانون المدني للاتحاد الروسي). وبعد ذلك سيقول المصمم إنه طُلب منه التوقيع تحت التهديد بالفصل أو مع توضيح أنه يتقاضى راتبًا مقابل ذلك ، لكنه لم يوضح أن الإتاوات وفقًا للفن. يتم دفع 1295 من القانون المدني للاتحاد الروسي بشكل مستقل ومنفصل عن الراتب بموجب عقد العمل. وبالتالي ، يطالب المؤلف بإعادة حقوق النشر الحصرية إليه مقابل البنس المستلم.



إذن ، ما يحتاجه العميل للحصول على حرية كاملة في التصرف:



  • إذن باستخدام التصميم دون تحديد اسم الفنان ؛
  • عدم وجود مخطط تصميم موقّع مع شعار الفنان ؛
  • موافقة المصمم (المؤلف المباشر) على إجراء تغييرات (المادة 1266 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  • إذن المصمم بنشر عمله دون إسناد (المادة 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  • الحصول على حقوق حصرية للتصميم من جميع المشاركين في السلسلة (المواد 1288 ، 1295 ، 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي).


هل يحق للمصمم الإشارة إلى تأليفه للتصميم؟



وفقا للفن. 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي. هذا الحق مستقل عن نقل حقوق التصميم الحصرية. يمكن للمصمم التنازل عن هذا الحق طواعية فقط ، بعد أن سمح كتابيًا بعدم الإشارة إلى تأليفه.



هل يحق للمصمم وضع عمل في محفظته أو استئنافه أو تقديمه؟



له الحق الكامل في نشر رموز المصدر الكاملة والأصول الأصلية لعمله ، إذا لم ينقل الحقوق الحصرية (المواد 1288 ، 1295 ، 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي).



له حق محدود إذا نقل حقوقًا حصرية ولم يوقع اتفاقية عدم إفشاء. يمكنك التقاط لقطة شاشة للموقع. لا يمكن نشر رموز المصدر. يمكنك نشر غلاف الكتاب وعنوان العمل مع الإشارة إلى تأليفك ، لكن لا يمكنك نشر الكتاب نفسه والعمل نفسه بالكامل.



إذا قمت بنقل الحقوق الحصرية ووقعت على اتفاقية عدم إفشاء ، فيمكنك حينئذٍ نشر لقطة شاشة والإشارة إلى حقوق التأليف الخاصة بك ، ولكن سيتعين عليك الدفع مقابل انتهاك اتفاقية عدم الإفشاء.



ما الذي يحتاجه المصمم لممارسة الإرهاب القانوني



ستقول إن الأشخاص السيئين فقط هم من يفعلون هذا ولا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. ومع ذلك ، ألق نظرة على القضية رقم 2-289 / 2014 ، حيث حاول المصور ، بعد أن تلقى أموالًا مقابل عمله ، إحماء العميل مرة أخرى. رفضت المحكمة ادعاءاته ، لكن العميل لم يحصل على الحقوق الحصرية. حسنًا ، يجب أن نتذكر أنه ليس لدينا قانون دعاوى. في ظل نفس الظروف بالضبط ، قد يكون قرار المحكمة لصالح الإرهابي اليميني. يمكن للمحكمة أيضًا أن تقف بجانبه. يقولون الصور ، يمكنك تعليقها على الحائط في المنزل ، ودفع حقوق النشر لاستخدامها في الإعلانات.



لذلك ، لكي يقاضي المصمم ويحصل على أموال إضافية مقابل الأموال التي تم استلامها بالفعل ، فأنت بحاجة إلى:



  • عدم نقل الحقوق الحصرية (المواد 1288 ، 1295 ، 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  • نقل الحقوق الحصرية ، ولكن بدون أجر ؛
  • لا توقع على اتفاقية عدم إفشاء ؛
  • عدم إعطاء موافقة خطية لنشر عملك دون إسناد (المادة 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ، فإن معظم المصممين لا يمنحون هذه الموافقة ؛
  • لا تعطي موافقتها على تغيير التصميم (المادة 1266 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ، مرة أخرى الأغلبية لا تفعل ذلك.


هل يحق لاستوديو الويب (كيان قانوني) الإشارة إلى شعاره على التصميم؟



نعم ، إذا لم ينص العقد على السماح للمقاول باستخدام التصميم دون تحديد المقاول.



يمكن طلب شعار فنان بدون رابط إذا كان هناك تصميم موقّع بهذا الشعار ولم يكن هناك موافقة من الفنان المباشر لإجراء تغييرات.



هل يحق لاستوديو الويب (كيان قانوني) وضع عمل في المحفظة أو التوكيل؟



له الحق الكامل في وضع رموز المصدر الكاملة والنسخ الأصلية لعمله إذا كان يمتلك حقوقًا حصرية (المواد 1288 ، 1295 ، 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي). أي ، قام الكيان القانوني لاستوديو الويب بإضفاء الطابع الرسمي على نقل الحقوق الحصرية من الموظفين أو المقاولين ، ولم ينقل استوديو الويب هذه الحقوق إلى العميل. قصة غير محتملة عندما يكون العميل في حالة من الكوب ، واستوديو الويب ماكرًا.



لها حق محدود إذا كانت قد نقلت حقوقًا حصرية ولم توقع اتفاقية عدم إفشاء. يمكنك التقاط لقطة شاشة للموقع. لا يمكن نشر رموز المصدر. يمكنك نشر غلاف الكتاب وعنوان العمل مع الإشارة إلى تأليفك ، لكن لا يمكنك نشر الكتاب نفسه والعمل نفسه بالكامل.



إذا قمت بنقل الحقوق الحصرية ووقعت على اتفاقية عدم إفشاء ولم يتم الكشف عن حقيقة التصميم علنًا ، فيمكنك حينئذٍ نشر لقطة شاشة والإشارة إلى حقوق التأليف الخاصة بك ، ولكن سيتعين عليك الدفع غالياً وفقًا للاتفاقية. حسنًا ، سيطالبون بإبعادهم من خلال المحاكم.



ما هي الاستوديوهات التي تحتاجها لحماية حقوقها



  • التزام العميل في العقد بالحفاظ على شعار المؤدي مع ارتباط تشعبي نشط ؛
  • توقيع نموذج بالحجم الطبيعي للتصميم مع شعار الفنان ؛
  • موافقة المصمم على إجراء تغييرات (المادة 1266 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ؛
  • إذن المصمم بنشر عمله دون إسناد (المادة 1265 من القانون المدني للاتحاد الروسي)
  • الحصول على حقوق حصرية للتصميم من جميع المشاركين في السلسلة (المواد 1288 ، 1295 ، 1234 من القانون المدني للاتحاد الروسي)
  • دفع رسوم للمصمم مقابل نقل الحقوق الحصرية ؛
  • عدم نقل الحقوق الحصرية للعميل ، ولكن هذا أمر مثير للاشمئزاز ، تحتاج إلى نقله ؛
  • , , -.


من الناحية المثالية ، لكي يتم كل التعاون من خلال EDF ، سيتم توقيع جميع العقود والأفعال والاتفاقيات والمهام ، ونتائج تقديم الخدمات بواسطة EDS. سوف نصل إلى هذا. بينما يقاوم الكثيرون. على الرغم من أن هذه المتعة تكلف فقط 2900 ريال لمدة عام. لقد ارتبطنا منذ فترة طويلة بـ EDM ، ولكن لا يزال هناك عملاء ومقاولون من الباطن غير موجودين. بالمناسبة ، المستقلون: المصممون ومديرو المشاريع ، إذا كنت رائد أعمال فردي ، وتعمل عن بعد ومتصل بشركة EDF ، فستكون الوظائف الشاغرة لدينا سعيدة بشكل خاص لك.



نماذج من اتفاقيتنا لإنشاء موقع على شبكة الإنترنت وقانون بشأن نقل الحقوق الحصرية .



All Articles