تم إعداد ترجمة المقالة عشية بدء الدورة التدريبية "Test Automation in JavaScript"
قصة قد تبدو مألوفة لك:
, - . , , , , . , , UI API, … — . , , , . - .
«», — , — « …», , . «… , ?» , «», , . . « …», — -, , — «… , , — ».
« », — , , , , .
, , , . , , , . , Agile Delivery , , . . , , , .
, « » . Agile-, , , , , .
, , , — , .
— , . , . . , , , , , . , , , , .
, , , , , - . , , , , .
, , , , : . — , , , , .
, . — — , , .
, , . , , — (!!!). , .
Agile Delivery
Agile Delivery , . -, Agile Delivery , (user stories). , . -, Agile Delivery . Agile, Scrum, Kanban, SAFE, LeSS, ScrumBan . . - . .
Agile Delivery , ( ) , , . Agile , , .
, . , , . , , Agile-, .
13 . ?
/ ! ( , )
, : . , , , . .
— Agile Delivery , . , , , . , Agile — , . , .
. . . , !
, , .
, Agile-, (). ( ) . — . . ? « , », . , , , , , .
, , , , .
, , , , , . , , - . , . , , , , .
, , Agile- — , .
Agile — , , , , . , , , , , . Agile.
— . , . , , , , .
Agile Delivery
, , . , , — , , , !
— , API-, , , E2E, . . , , , , .
— , , agile delivery — — , agile delivery . — , , , . — ( ), , — Agile Delivery. — , .
, , 100% . . . , , , , .
, , , . , , - ? , . , , . . , , QA , - , , agile .
, Agile Delivery. , (, , , . .), . , — , . .
.
, . , . , . , , , , .
, - : « ! !»
« », , « , , ».
« , ?» -, .
.
« », . , , « » (2002) .
Google:
http://ivory.idyll.org/blog/software-quality-death-spiral.html (2008)
https://xebia.com/blog/regression-testing-with-an-agile-mindset (2010)